Nyomdai kifejezések és címke szakszavak jegyzéke
Senki sem születik nyomdaipari szakembernek, és mi hiszünk abban, hogy a sikeres együttműködés alapja a közös nyelv. Bár törekszünk a „konyhanyelvre”, bizonyos szakkifejezések megkerülhetetlenek a pontos gyártáshoz. Ezzel a frissített útmutatóval segítünk eligazodni a modern címkézés világában.
Gyors menü (Ugrás a kategóriához)
Top 5 fogalom | Geometria, kiszerelés és tájolás | Nyomdatechnológia | Fenntarthatóság | Gyakori kérdések
1. Az 5 legfontosabb fogalom, amit minden megrendelőnek tudnia kell
Mielőtt belevágnánk, íme az az öt pont, ahol a legtöbb félreértés adódik:
- Szélesség vs. Magasság/futásirány: a címke szélessége a hordozó szalag szélességének irányában, a címke magassága/futásiránya pedig a hordozó szalag hosszanti azaz tekercselési irányhoz képesti mérete.
- Kifutó: A képet vagy grafikát túl kell futtatni a vágási vonalon, hogy a vágási pontatlanság miatt ne maradjon fehér csík a széleken.
- Tekercses vagy íves kiszerelés: Nagy darabszám esetén tekercses, kis darabszám esetén íves
- Tekercselési irány: Nem mindegy, hogyan áll a címke a tekercsen, ha géppel akarja felrakni a termékre.
- Alapanyag: A felhasználás módja határozza meg az alapanyagot (pl.: műanyag = strapabíró)
2. Geometria, kiszerelés és tájolás

címke paraméterek: szélesség, magasság, futásirány, pályaszám, címkeköz, címke, hordozó
Geometria: (tekercses címkék eseteben)
- Szélesség: A címke kiterjedése a hordozószalag szélességének irányában.
- Magasság / Futásirány: A címke kiterjedése a tekercs letekeredésének irányában.
- Címkeköz: a futásirányban egymás alatt lévő címkék közti távolság, a legtöbbször kiadódó méret.
Kiszerelés:
A kiszerelés a címketekercs paramétereit jelenti. Úgy mint:
- Pályaszám: a tekercsen egymás mellett (szélesség irányában) található címkék darabszáma (jellemzően 1 pályás, de 2-3-4 pályás címkékkel is dolgozunk).
- Tekercselési irány, külső oldali címkék, belső oldali címkék: ha fel van tekerve a címke a magra, akkor kívül vannak a címkék, vagy a belső oldalon, így az utóbbinál nem látszódnak a címkék, csak a hordozó hátulja. És jobbra, balra vagy feljel lefelé néz? Ez a paraméter kulcsfontosságú az automata címkézőgépeknél, mivel a rossz tekercselési irány miatt a gép fejjel lefelé vagy fordítva ragaszthatja fel a címkét. Tovább a címkék tájolásához (képekkel) >>>>>
- A kiszerelési méretet (és a címke tájolási irányát is) meg kell adni, ha címkéző géppel teszik fel a címkéket, valamint a címkék utólagos nyomtatása esetén is, ugyanis mind a címkéző gép, mind a címkenyomtató meghatározza, hogy milyen méretű „médiát” (alapanyagot) tud befogadni.

tekercselés, külső és belső átmérő
– Belső magátmérő: A papírhengernek a mérete, amelyre a címkéket tekercselik (Asztali nyomtató: 40 mm | Ipari nyomtató: 76 mm | Mobil nyomtató: 25 mm).
– Külső átmérő: a kész címkék feltekert külső átmérője, hogy beleférjen a nyomtatóba.
„Asztali” nyomtatók esetén általában 40 mm-es belső átmérővel és 100 mm-es külső átmérővel szokták kérni a címkéket.
„Ipari” nyomtatók esetén 76 mm-es belső átmérővel és általában 200 mm-es külső átmérővel rendelik a címkéket.
Automata címkefelrakónál a 300 mm-es külső átmérő is lehetséges.
Pontos specifikáció a nyomtató adatlapján található.
Tájolás és grafikai tervezés:
- Tájolás: Meghatározza, hogy a tekercs letekeredésekor a grafika feje, lába, vagy oldala érkezik-e először. Mivel nyomtatott címkéknél nem mindegy, hogy melyik irányban van a nyomat. Ide kattintva megtekintheti címkék nyomatának tájolási irányait.
- Black Marker (Fekete jel): A hordozó hátoldalán lévő fekete csík, ami segít a nyomtatónak pozicionálni, hogy hol ér véget egy címke, és hol kezdődik a következő. Egyes vonalkód-nyomtatók ezt a jelölést (is) érzékelik. Átlátszó műanyag címkék nyomtatásakor nélkülözhetetlen.
Szintén az átlátszó anyagok sajátossága, hogy szükség van fehér alányomásra is: mivel a hagyományos CMYK színek áttetszők, a színes termékre vagy sötét üvegre ragasztott címke színes grafikai elemei mögé először egy tömör fehér réteget kell nyomtatni, különben a grafika szinte teljesen „eltűnne”. - Kifutó: Azaz a kép/grafika túl fut a vágás vonalán, a mérete általában 3 mm, vagy nagyobb). Ezt fontos alkalmazni a grafikán, mivel a vágógépnek van egy bizonytalansága, és ha pontos lenne a grafika széle, olykor-olykor egy nagyon vékony fehér sáv maradna a szélein.
- Vágójel: a címkekép éleinél elhelyezett függőleges és vízszintes rövid segédvonalakat, amelyek a vágás (stancolás) pontos helyét jelölik.
- Vektorgrafikus PDF: Ez a fájl nem apró pontokból, hanem matematikai formákból épül fel. Emiatt a kép nem esik szét és nem lesz szemcsés: tetszőleges méretre nagyítható, a vonalai pedig mindig tűélesek és tökéletesen folytonosak maradnak bármekkorára nagyítva is.
A címkenyomtatáshoz szükséges grafikai elemekről bővebben itt olvashat.
3. Modern Nyomdatechnológia: Mit jelentenek a szakszavak?
Címke formázási és vágási eljárások
3.1. Vágógörbe (vagy stancolási görbe):
Az a vektoros (digitális) vonal, amely kijelöli a nyomdagép számára a címke pontos vágási formáját (például kör, téglalap vagy egyedi alakzat). Hagyományos, nagyobb példányszámú gyártásnál a fizikai stancszerszám elkészítésének az alapja. Digitális stancolásnál pedig ez vezérli közvetlenül a vágókést.
3.2. Riccelés (Bemetszés/Félbevágás):
A riccelés (vagy ritzelés) olyan vágási eljárás, amely során a gép vagy csak a felső, nyomtatott réteget (a címkét) vágja át, míg az alatta lévő hordozópapírt érintetlenül hagyja, vagy magát a hordozót is. Így a címkék egyenként könnyen lehúzhatók a hordozóról.
3.3. Stancolás (Formavágás):
A folyamat, amellyel a folyamatos alapanyagból kivágjuk a kívánt formát egy stancszerszámmal (vagy kivágó szerszámmal) amely olyan, mint egy ipari sütiszaggató.
- Hengerstanc: Olyan eljárás, ahol a vágókések egy forgó hengeren helyezkednek el, és folyamatos mozgással, rendkívül gyorsan és precízen vágják ki a formákat a futó anyagból. Maga a szerszám drágább, ezért elsősorban nagy szériás, tekercses gyártáshoz gazdaságos.
- Síkstanc: Az eljárás során a vágókések egy sík lapon (lemezen) találhatók, és a gép függőleges, „pecsételő” mozdulattal vágja ki a formákat. A szerszám költsége alacsonyabb, így kisebb és közepes példányszámokhoz ideális.
- Digitális stanc: egy penge mozgásával precízen vágja ki a meghatározott címkealakot a kész nyomaton.
Rácslehúzás (Mátrix eltávolítás):
Az a folyamat, amely során a stancolás vagy riccelés után a címkék közül eltávolítják a felesleges, háló formájú selejt anyagot (a mátrixot). Ez teszi lehetővé, hogy a tekercses címkenyomtatók optikai érzékelői lássák a címkeközöket, és a matricák könnyen használhatók legyenek.
3.4. Lézervágás (Digitális formavágás):
Modern, digitális technológia, ahol fizikai szerszám helyett egy nagy teljesítményű, fókuszált fénysugár (lézer) égeti vagy párologtatja el az anyagot a programozott vágóvonal mentén. Mivel nem igényel egyedi szerszámgyártást, ideális kis szériákhoz és prototípusokhoz.
| Jellemző | Riccelés | Stancolás | Lézervágás |
|---|---|---|---|
| Vágási mélység | Félig (felső réteg vagy alsó réteg) | Teljes (átszúrás) | Teljes (átszúrás) |
| Szerszám | Stanckés | Egyedi stanckés | Nincs (digitális fájl) |
| Sebesség | Gyors | Nagyon gyors (nagy széria) | Lassabb |
| Költség | Szerszámfüggő | Szerszámköltség (magas) | Magasabb gépóra díj, de nincs szerszámköltség |
| Alkalmazás | Matricák | Dobozok, dossziék | Egyedi, prototípusok, bonyolult formák |
3.5. Perforálás:
Szaggatott vágás készítése, amely lehetővé teszi a papír vagy műanyag könnyű és esztétikus tépését. A címkegyártásban két fő formája létezik, amit a megrendelésnél fontos tisztázni:
- Perforálás a címkeközben (hordozón): A vágás a címkék között, a hordozópapíron fut át. Ez akkor hasznos, ha a tekercses címkéket a felhasználás során (pl. rendezvényeken, vagy raktárban) könnyen, olló nélkül szeretnék egyesével letépni és szétosztani.
- Perforálás a címkén belül (funkcionális vágás): A szaggatott vonal magán a nyomtatott címkén fut keresztül. Tipikus példája a biztonsági vagy nyitásbiztos zárócímke (pl. üvegek kupakján), ahol a csomagolás kibontásakor a címke a perforáció mentén elszakad, így láthatóvá válik, ha a terméket már kinyitották. De használjuk kuponok, letéphető akciós részek kialakítására is.
3.6. Bígelés (hajtásvonal készítése):
Egy préselési eljárás, amellyel egy tompa késsel előre megnyomják a vastagabb papírok vagy kartonok hajtásvonalát. Erre azért van szükség, hogy a papír rostjai ne törjenek meg, és a hajtás (például egy dosszié vagy üdvözlőkártya éle) szép, egyenes és repedésmentes legyen.
Hagyományos vs. Digitális nyomtatás
- Nyomóforma (Klisé): nyomdai színes nyomtatás esetén a 4 nyomdai színnek megfelelő (cián, magenta, sárga, fekete – CMYK), vagy direkt színes (ld. lent) nyomóformákat kell elkészíteni, amelyekről készül majd a nyomat. Ezek teljesen egyforma nyomatok lesznek. Ára függ a címke méretétől, és a grafika bonyolultságától, a használt színek számától.
- Digitális nyomtatás: Nincs szükség nyomóformára. A grafika közvetlenül a gépre kerül, így a kisebb szériák és a névre szóló (változó adatot tartalmazó) címkék is gazdaságosak.
Direkt szín:
Lehet ún. direkt színnel (kikevert Pantone színnel) is nyomtatni, ez is egy külön nyomóformát jelent. Előnye, hogy nem raszterpontok által „összegzett” látványból fog állni a szín, hanem csak az adott szín található meg az adott „pixelen”, valamint a lehető legjobban igazodik a grafikus elképzeléséhez, arculati elemekhez.
CMYK:
A CMYK, azaz Cián (kék), Magenta (ciklámen, rózsaszín), Yellow (sárga) és Black/Key (fekete/kulcsszín), az ún. négy szín nyomás. Fontos megjegyezni, hogy nem keverednek el a színek, hanem a nézési távolságban összemosódnak. Megjegyzendő, hogy különböző felületeken más árnyalatúnak látszódnak.
Bővebben a színek születéséről direkt szín és CMYK alkalmazása esetén itt olvashat. >>>>>
Prégelés
Egy látványos felületkezelési eljárás, amivel bizonyos színek, „effektek” (pl. aranyozás) prégeléssel kerülnek fel a felületre, ez olyasmi, mint egy fólia, amelyet egy UV lakkos technológiával juttatnak a címkére ott, ahol szükség van rá. Prémium termékeknél (bor, kozmetikum) alapvető.
RFID és NFC az okos megoldások:
Ezek a címkékbe épített mikrochipek, érintés nélkül (RFID olvasóval vagy okostelefonnal) olvashatók.
RFID: rádióhullámú technológiát alkalmaz az adatok érintés nélküli, távolabbi leolvasására. Elsősorban raktárkészletek követésére, beléptetőrendszerekhez, termeléskövetéshez és áruvédelemre használják, mivel egyszerre több száz jeladó adatát is képes gyorsan azonosítani.
NFC: két eszköz – például a telefon és egy terminál – érintésén alapuló, pár centiméteres távolságú kommunikációját jelenti. Gyors és biztonságos adatcserét, valamint érintéses fizetést tesz lehetővé, a legtöbb mai okostelefon és okosóra is ismeri.
4. Fenntarthatóság
A modern címkézés ma már nem csak a megjelenésről, hanem a felelősségről is szól.
- MOHU / DRS (Visszaváltási rendszer): A 2024-ben bevezetett kötelező visszaváltási rendszer logója. Szigorú előírások vonatkoznak a logó méretére, a vonalkód kontrasztarányára és az elhelyezésre.
- FSC minősítés: Garancia arra, hogy a címke papíralapanyaga felelős erdőgazdálkodásból származik.
- PPWR (Packaging and Packaging Waste Regulation – Csomagolásról és csomagolási hulladékról szóló rendelet): csomagolási rendelet egy egységes uniós szabályozás, amelynek célja a csomagolási hulladék drasztikus csökkentése és a körforgásos gazdaság ösztönzése azáltal, hogy 2030-ra minden forgalomba hozott csomagolást újrahasznosíthatóvá tesz.
5. Gyakori kérdések (FAQ) – Hogyan válasszak?
- „Mi történik, ha nem hagyok kifutót a grafikán?”
Ha a grafika pontosan a vágási méretig ér, a vágógép minimális (akár 0,5 mm-es) mozdulása miatt csúnya, fehér csík maradhat a címke szélén. A 3 mm-es kifutó biztosítja, hogy a címke teljes terjedelmében megőrizze a színeit és a grafikát. - „Honnan tudom, hogy a gépemhez milyen tájolási irányú címke tekercsre van szükségem?”
Ezt mindig az Ön által használt címkézőgép kézikönyve vagy gyártója határozza meg (pl. „fejjel előre” vagy „talppal előre” érkezik a címke). Ha kézzel ragaszt, a futásirány kevésbé szempont. - „Segítenek ellenőrizni a grafikámat a nyomtatás előtt, ha nem vagyok biztos a szakszavakban?”
Természetesen! Nálunk senki keze nincs elengedve. Minden beérkező grafikai anyagot technikai szempontból (méretek, felbontás, kifutók) ellenőrzünk a gyártás előtt, és ha hibát találunk, azonnal jelezzük és segítünk javítani. - „Kültérre vagy vegyszerek mellé kell a címke. Jó a papír?”
A papír címke beltéri, száraz környezetben ideális – olcsóbb és esztétikus. Műanyag (szintetikus) címke strapabíróbb: vízálló, hőálló, kültéri használatra is alkalmas. Hűtőben, párás környezetben, kémiai hatásnak kitett felületen mindig műanyagot javaslunk.
Van még kérdése, vagy segíthetünk a választásban? Kollégáink készséggel állnak rendelkezésére a konkrét technikai paraméterek meghatározásában.
Öntapadó Címke Nyomtatás – Ragaszkodjon hozzánk!
